【專欄】薩爾索爾樂團與MFSB－從費城到迪斯可的演變

Column zh-hant 70s Experimental Tribal

01 Nov 2025

費城琴弦讓世界翩翩起舞的那一刻

文：mmr｜主題：關於構成「迪斯可」基礎的音樂革命

1970年代初，美國東岸城市費城發生了一場後來成為「迪斯可」原型的音樂革命。處於這個中心的是MFSB（母親父親姐妹兄弟）和Salsoul Orchestra。

他們透過將華麗的編曲與大量的弦樂和法國號、細緻的節奏部分和深情的精神融合在一起，建立了一種名為「管弦樂靈魂」的新聲音。這一血統後來傳播到世界各地的迪斯可文化，並被浩室、拉丁甚至嘻哈採樣文化所繼承。

費城聲音的誕生：Gamble & Huff 和 Sigma Sound

20 世紀 60 年代末，由 Kenneth Gamble 和 Leon Huff 創立的 費城國際唱片公司 (PIR) 支持費城音樂界。他們以 Sigma Sound Studios 為基地開始活動，旨在取代摩城成為黑人音樂的新中心。

錄製由獨家會話組 - MFSB 支援。 MFSB 的成員包括：

厄爾楊（鼓）
諾曼哈里斯（吉他）
羅尼貝克（貝斯手）
Bobby Eli（ギター）
Vincent Montana Jr.（電顫琴/編曲）

這些演奏者創造的流暢的音樂節奏成為了一個世界性的品牌，被稱為“TSOP（費城之聲）”。

MFSB - 琴弦主宰律動的時刻

1973年，專輯《Love Is The Message》以MFSB名義發行。同名歌曲成為代表首爾歷史的讚歌，並被迪斯科早期的DJ們視為“標準橋曲”而喜愛。

Earl Youngが叩き出す“四つ打ち”のリズム――これこそ後にディスコ、そしてハウスの基本ビートとなるものだった。
此外，小文森特·蒙塔納（Vincent Montana Jr.）的共鳴和弦樂編曲賦予黑人音樂的節奏古典優雅。

MFSB 不僅僅是一支樂隊，它體現了一個新概念：「工作室管弦樂隊」。

薩爾索爾管弦樂團的誕生：費城之聲的獨立宣言

1975 年，Vincent Montana Jr. 離開 MFSB，成立Salsoul Orchestra 來追求他的理想。在Salsoul Records（創辦人：Cayre 兄弟）的支持下，他們的目標是打造帶有濃鬱拉丁元素的迪斯可音樂。

Montana 利用他在 PIR 培養的編曲技巧將拉丁打擊樂和弦樂融為一體。結果，創建了一個獨特的方程式：Disco+Orchestra+Salsa=Salsoul。

代表歌曲《Salsooul Hustle》就是這一點的完美象徵。康加鼓、廷巴鼓、弦樂、法國號和靜音吉他完美地交織在一起，同時營造出拉丁歡快和費城精緻的感覺。

Vincent Montana Jr. - 工匠美學與迪斯科烏托邦

モンタナのアレンジ哲学は明快だった。

“管弦樂隊是你統治俱樂部的武器。讓共鳴器、豎琴和弦樂在節奏中翩翩起舞。”

他的理想是「優雅舞動的音樂」。他們為起源於街頭的舞蹈文化賦予了古典的建築美感，將音樂提升為「優雅的節日」。

另一方面，他的極端完美主義讓錄音室的音樂人緊張不已，據說每次錄音都需要數十次錄製。

關鍵曲目分析

歌曲名稱	年份	特點	筆記
愛情破裂（哦，我喜歡它）	1980	採樣的寶庫。打擊樂和喇叭斷裂在後來的嘻哈音樂中被過度使用。	被公眾之敵、Eric B. 和 Rakim 等引用
薩爾索爾喧囂	1975	早期迪斯可的起源。 4/4 節拍和拉丁律動的融合。	象徵費城之聲的飛躍。
好又壞	1976	弦樂主導的舞曲。	具有精緻的佈置。
逃亡（壯舉。洛萊塔·霍洛威）	1977	以女聲和弦樂為特色的戲劇性發展。	晚年在家居界重新评估。

文化取樣和重新評估

20 世紀 80 年代末，嘻哈音樂發掘了 Salsoul 的遺產。「Love Break」的圓號連復段和「Ooh I Love It」的打擊樂在 Public Enemy 的「It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back」和 Eric B. & Rakim 的「Paid in Full」中被重新演繹。

同樣在 20 世紀 90 年代，Masters at Work（Louie Vega 和 Kenny Dope）重新設計了 Salsoul 的目錄，並在 house 環境中重新混音。 Salsoul 的黑膠唱片已成為俱樂部 DJ 的聖書。

年表：從費城到薩爾蘇爾的家譜

timeline title フィラデルフィア・サウンドとSalsoulの系譜 1967 : Gamble & HuffがPhiladelphia International Records設立 1971 : MFSB結成、Sigma Soundで活動開始 1973 : 『Love Is The Message』リリース 1975 : Vincent Montana Jr.が脱退しSalsoul Orchestra結成 1976 : 『Nice ‘n Naasty』でディスコ黄金期へ 1977 : 「Runaway」がクラブ・ヒット 1980 : 「Love Break」発表、サンプリングの定番化 1992 : Masters at WorkがSalsoul Classicsをリミックス 2010s : 再評価とアナログ再発ブーム

唱片目錄（主要作品）

年份	藝人	專輯	連結
1973	MFSB	愛就是訊息	亞馬遜
1975	薩爾索爾管弦樂團	薩爾索爾管弦樂團	亞馬遜
1976	薩爾索爾管弦樂團	好又壞	亞馬遜
1977	薩爾索爾管弦樂團	魔法之旅	亞馬遜
1980	薩爾索爾管弦樂團	街頭感	亞馬遜