[Columna] Plastikman | Richie Hawtin - Las profundidades del minimalismo y la historia espiritual del techno

Column es Detroit Techno Techno

24 Oct 2025

[Columna] Plastikman | Richie Hawtin - Las profundidades del minimalismo y la historia espiritual del techno

Prólogo: El yo como “espacio” de sonido

Texto: mmr｜Tema: Reflexiones sobre cómo Plastikman, que heredó el espíritu de la segunda generación del techno de Detroit, despojó el sonido hasta el límite y lo sublimó hasta convertirlo en un arte que permite escuchar la “reverberación” del ritmo mismo.

Richie Hawtin ha estado redefiniendo el “techno” desde principios de la década de 1990, no sólo como música de baile, sino como un “dispositivo de meditación sonora”. Sus obras bajo el nombre de Plastikman, particularmente ““Sheet One” (1993) y ““Consumed” (1998), son experimentos de visualización del espacio interno del cuerpo humano con sonido electrónico, y el sonido, que se asemeja a un líquido frío, también se llama “escultura abstracta de sonido”.

mesa, td, th { borde: 2px #111 sólido; ancho: automático; relleno: 10px; } th { color de fondo: #111; color: #fff; } </estilo> ## Capítulo 1: Ecos de Detroit, Soledad de Windsor Richie Hawtin nació en Banbury, Inglaterra en 1970 y se mudó a Windsor, Canadá cuando era niño. Desde esta ciudad al otro lado del río Detroit, pudo ver los primeros días del techno de Detroit en los clubes clandestinos Music Institute y The Shelter. Hawtin fue influenciado por el **espíritu que reside en los ritmos mecánicos** de Juan Atkins y Derrick May, y lo reconstruyó desde una perspectiva de tranquila belleza estructural. Siempre hay una paradoja en su música: **calor a través de la distancia**. Ciudades y suburbios, cultura, emoción y geometría en blanco y negro. Plastikman era "música en la zona media" que se formó en el medio. --- ## Capítulo 2: El nacimiento de Plastikman - Restos ácidos y tecnointrospección En 1993, se lanzó "_Sheet One_". El sonido tradicional del acid house TB-303 se ha blanqueado hasta el límite, creando un espacio acústico que suena como **latidos del corazón y señales nerviosas**. Más bien, el silencio que flota entre los sonidos puede ser escuchado como el personaje principal. Luego, en 1994, se lanzó el álbum [""_Musik_''] del sello NovaMute (https://monumental-movement.jp/Plastikman-Musik). Este es el tercer álbum de estudio de Richie Hawtin y el segundo bajo su nombre Plastikman. > "Plastikman es un proyecto que utiliza el sonido para visualizar mi interior." > —Richie Hawtin Los shows en vivo en esta época tenían luces estroboscópicas rojas parpadeando momentáneamente en el lugar casi a oscuras, simbolizando la materialización del sonido. En lugar de bailar, el público sintió como si se estuviera "hundiendo" en el sonido. #### Plastikman – Música Un álbum lanzado por Richie Hawtin bajo el alias Plastikman en el sello NovaMute en 1994. Este es el tercer álbum de estudio de Richie Hawtin y el segundo bajo su nombre Plastikman. #### Lista de canciones ```md 1. Konception 2. Plastique 3. Kriket 4. Fuk 5. Outbak 6. Ethnik 7. Plasmatik 8. Goo 9. Marbles 10. Lasttrak ``` [Comprar en Mercari](https://jp.mercari.com/item/m44122476385?afid=6142608987){: .button1} #### YouTube --- ## Capítulo 3: "Consumido" – La estética del "silencio" _Consumed_ de 1998 es un caso atípico en la historia del techno. El BPM es lento y el ritmo ya no es un tambor, sino un sonido de baja frecuencia, como la respiración. Esta obra, que parece flotar en un espacio de gravedad cero, hereda el linaje de la música ambiental de Brian Eno, pero también abre el ámbito de la "escultura interior que utiliza sonidos electrónicos". Con esta obra, Hawtin se convierte en el primer artista en equiparar "minimalismo" con "nihilidad". El minimalismo de Plastikman no fue una omisión, sino una estrategia de silencio que resaltaba los contornos de la existencia. --- ## Capítulo 4: La tecnología y el cuerpo - Reconstruyendo el concepto LIVE Hawtin también fue pionero en la fusión de tecnología y rendimiento. En la década de 2000, **redefinió el juego de DJ** con la serie "DE9", estableciendo el ""**prototipo de DJ digital**'' que utilizaba Ableton Live y Traktor para reconstruir pistas en tiempo real. En su escenario, se construyó un entorno en el que la MacBook, el controlador MIDI, la iluminación y el video estaban completamente sincronizados, presentando un nuevo concepto de **""en vivo = datos respirables''**. --- ## Capítulo 5: Jugando a Plastikman con "EX" ""_EX_'', que se presentó en la Tate Modern de Londres en 2014, fue una obra que transfirió la estética de Plastikman al espacio de un museo. El escenario está envuelto en oscuridad y Houtin está como si estuviera aprisionado en una jaula resplandeciente. El público comparte la experiencia de "observar la estructura del sonido" en lugar de "mirar a un DJ". > "Plastikman sigue siendo la música de un viaje interior." Su minimalismo evolucionó, disolviendo por completo las fronteras entre música y arte, clubes e instalaciones. --- ## Capítulo 6: Influencia y herencia: los genes del minimalismo moderno Los genes de Plastikman impregnan a Villalobos, Donato Dozzy, Cio D'Or y la escena modular moderna. "El placer de la estructura", la "introspección del sonido" y la "temporización del espacio": estos elementos forman ahora la base del techno. En particular, "Consumed in Key" (2022, colaboración: Chilly Gonzales) abrió nuevos caminos como diálogo entre el piano y el minimalismo. Fue el momento en que Plastikman volvió a trazar la "línea entre humanidad e inorganicidad". --- ## Capítulo 7: Anexo filosófico – El significado de "plástico" El "plástico" de Plastikman no es sólo "plástico". Significa plasticidad: la flexibilidad de la existencia que mantiene su esencia mientras cambia de forma. La verdadera filosofía de Plastikman es su continua transformación de la música, el cuerpo, la identidad y el concepto mismo de techno. > El minimalismo no se trata de escasez, sino de **espacio para el cambio**. --- ## Capítulo 8: Serie DE9 - Revolución del DJ digital ### 1. Presentación de DE9 En 2001, Plastikman lanzó DE9: Closer to the Edit. Las mezclas de DJ tradicionales se basan en el orden de las pistas y los fundidos, pero aquí Hawtin utiliza edición y reestructuración a nivel de forma de onda. Al dividir cada pista en pequeñas muestras y reorganizar los pulsos mínimos, creamos una línea de tiempo de música dance completamente nueva. ### 2. Innovación tecnológica - Procesamiento en tiempo real usando **Ableton Live/Traktor** - Reflejo instantáneo de operaciones de efectos a través del control MIDI - El concepto de "edición = jugar" en unidades de muestra Como resultado, la manipulación física del DJ ha cambiado al acto de reproducir material acústico en lugar de reproducir la música en sí. ### 3. Significado musical La serie DE9 no es sólo un CD de mezclas, sino que también funciona como una grabación de una actuación en vivo = nueva canción. - Closer to the Edit (2001): Precisión mecánica en frío - "DE9: Transiciones" (2005): Visualización del procesamiento de efectos - "DE9: Más cerca del Edit 2.0 / Live" (2019): Fusión de lo modular y lo digital > DE9 es una serie revolucionaria que cambió fundamentalmente la pregunta "¿Qué es una mezcla de DJ?" en la historia de la música. --- ## Capítulo 9: Historial de etiquetas negativas: campo de pruebas minimalista ### 1. Menos establecido En 1998, Plastikman fundó su propio sello, **Minus**. El objetivo era "**un espacio donde poder experimentar con sonidos reducidos al límite**". Minus se caracteriza por respetar la individualidad del artista manteniendo un sentido de unidad en la dirección filosófica de la música. ### 2. Obras y artistas representativos - Richie Hawtin (también conocido como Plastikman) -villalobos -Magda -Gaiser Minus era más que una simple plataforma de distribución, funcionaba como un lugar para encarnar la idea del minimal techno. ### 3. Influencia de la etiqueta - **Una fusión de sets en vivo y lanzamientos**: fuentes de sonido reconstruibles digitalmente - **Estética del espacio en blanco sonoro**: Experimentando con "cómo utilizar el espacio en blanco" - **Influencia internacional**: Influencia directa en las escenas de clubes de Berlín, Alemania y Tokio. > Minus es un "laboratorio acústico" para transmitir la filosofía musical de Plastikman a la próxima generación. --- ## DE9 × Diagrama de asociación menos

diagrama de flujo TD A[Serie DE9] -->|Edición en tiempo real| B[La etiqueta menos funciona] B --> C [Artista minimalista moderno] C --> D [Escena global del club] A --> E[Redefiniendo la expresión de DJ] mi -> re

--- ## Análisis detallado de la serie DE9 ### 1. DE9: Más cerca de la edición (2001) - **Concepto**: Un trabajo innovador que reedita la forma de onda de la pista muestra por muestra para darle potencial de interpretación en vivo. - **Análisis de seguimiento representativo**: - *Spastik*: Bucle súper rápido de charles continuos. En el diagrama de forma de onda, puedes ver cómo la densidad del pulso cambia gradualmente. - *Menos/Naranja*: La reverberación de baja frecuencia expande el espacio. Aunque la forma de onda es periódica y regular, el ruido diminuto crea una sensación fisiológica. - **Ejemplo de ilustración**:

gráfico TD A[Spastik] --> B[Cambio de densidad del charles] B --> C [Reconstrucción del ritmo]

### 2. DE9: Transiciones (2005) - **Concepto**: Énfasis en el procesamiento de efectos y la "transición" entre pistas. Reproduce fielmente la música en vivo de una discoteca. - **Análisis de seguimiento representativo**: - *Get Your Shit Together*: Una interacción compleja de pulso de bajo y charles. Visualice cambios en patrones de ritmo con diagramas de formas de onda. - *Another Day*: Estructura minimalista que aprovecha los espacios en blanco del sonido. - **Ejemplo de ilustración**:

gráfico TD A[Pulso bajo] --> B[Intersecciones de sombrero de copa] B --> C[Colocación en blanco]

### 3. DE9: Más cerca del Edit 2.0 / Live (2019) - **Concepto**: Una fusión de sintetizador modular y edición digital. Ampliando el concepto de "interpretación = edición" que reorganiza los sonidos en tiempo real. - **Análisis de seguimiento representativo**: - *Akufen Rework*: Genera ritmo en unidades extremadamente pequeñas superponiendo muestras diminutas. - *Minus Live Edit*: Una estructura para improvisar la edición de fuentes de sonido existentes. En el diagrama de forma de onda, los fragmentos superpuestos están dispuestos como en el arte. - **Ejemplo de ilustración**:

gráfico TD A[Fragmento de muestra] --> B[Ritmo en capas] B --> C[Edición en tiempo real]

--- ## Ilustración: Estructura del sonido Plastikman

diagrama de flujo TD A[Capa de entrada sensorial
—Baja frecuencia/reverberación] --> B[Capa de transformación cognitiva
—Reconstrucción del ritmo] B --> C [Capa espacial interna
—Sincronización de pensamientos y cuerpo] C --> D [Capa de meditación
—Retorno y retorno del silencio y el sonido] D --> E[Expansión de la conciencia
— Techno = proceso de conciencia]

--- ## Cronología: la trayectoria de Richie Hawtin / Plastikman

línea de tiempo título Richie Hawtin / Plastikman Timeline (1970-2025) 1970: Nace en Banbury, Inglaterra. 1987: Descubrí el techno de Detroit y comencé a pinchar. 1990: Se establece el sello Plus 8 (con John Acquaviva) 1993: Lanzamiento de "Sheet One" bajo el nombre de Plastikman. 1994: Lanzamiento de "Musik", la cúspide del Acid Techno 1998: Lanzamiento de "Consumed" - Dominando la abstracción del techno 2001: Renovación de la expresión DJ con "DE9: Closer to the Edit" 2010: Gira Plastikman Live, producción integrada de luz y sonido. 2014: Actuación "EX" en la Tate Modern 2022: "Consumed in Key" (coescrito con Chilly Gonzales) 2025: Proyecto de archivo de fusión de tecno y arte en curso

--- ## Capítulo final: Hawtin como escultor sonoro Plastikman es la clave para que el techno vaya "adentro" en lugar de "afuera". No se trataba de un desmantelamiento de la música de club, sino de una reconstrucción del ritmo que resuena dentro del cuerpo y una exploración de la cuestión fundamental de la música: "¿Qué significa escuchar?" Hoy, Richie Hawtin sigue girando los mandos en silencio y diciendo pocas palabras. Esto se debe a que él sabe mejor que nadie que una sola rotación puede cambiar el límite entre el sonido y el silencio. --- ## Discografía completa del sello Minus | Año | Artista | Nombre de la versión | Comentarios | | ---- | ------------- | --------------------------- | ----------------------- | | 1994 | Hombre de plástico | **Música** EP | La cima del Acid Techno bajo el nombre de Plastikman. | | 1998 | Hombre de plástico | **Menos** EP | La primera entrega de Minus. Sonido mínimo extremo. | | 1999 | Magda | **Pista 1** | Una pieza de prueba minimalista y oscura. | | 2000 | Richie Hawtin | **EX/EP** | Remezcla en vivo antes de DE9. | | 2001 | Hombre de plástico | **DE9: Más cerca de la edición** | Revolución del DJ digital. | | 2003 | Villalobos | **Allez-Allez** | Influencia temprana de Berlín de Minus. | | 2005 | Hombre de plástico | **DE9: Transiciones** | Estructuración con énfasis en efectos. | | 2006 | Gaiser | **EP1** | Exploración del techno minimalista. | | 2010 | Hombre de plástico | **Configuración en vivo** | Lively encarna la filosofía de Minus. | | 2014 | Hombre de plástico | **EX** | Instalación en la Tate Modern. | | 2019 | Hombre de plástico | **DE9: 2.0 / En vivo** | Edición modular + digital. | > El sello Minus es un campo de pruebas para las ideas de Plastikman, una plataforma que permite a los artistas la libertad de explorar la libertad sonora. --- ## Ilustración: Influencia mutua de DE9 × Menos

diagrama de flujo TD A[Serie DE9] -->|Edición de unidades de forma de onda| B[Menos trabajo de etiqueta] B --> C [Innovación de la expresión en vivo] C --> D [Escena minimalista moderna] B --> E[Influencia en artistas de nueva generación] A --> F[Redefiniendo la expresión de DJ] F --> D

Explore more like this

Column es Detroit Techno Techno

[Columna] Desde los orígenes del techno hasta la actualidad - Una historia cronológica trazada a través de discos y equipos famosos

Desde los orígenes del techno hasta la actualidad: una historia cronológica trazada a través de discos y equipos famosos

01 Sep 2025

M – Más drama

“‘M’ – More Drama” es una pista de techno de Jeff Mills lanzada bajo el nombre “M” en Axis, un sello de techno fundado por Jeff Mills en 1992.

02 Nov 2023

Jeff Mills - Circo

Jeff Mills (también conocido como “The Wizard”) es uno de los principales pioneros de la música techno de Estados Unidos.

02 Nov 2023

Jeff Mills – Muy EP

Este EP es el corazón mismo de la música underground de Detroit y uno de los mejores discos de techno de preparación.

01 Nov 2023

Jeff Mills - EP realista

“Condor To Mallorca” de Jeff Mills, como sugiere el título, es una pista con una sensación de viaje místico, que comienza con sonidos de teclado inspirados respaldados por un programa...

01 Nov 2023

Jeff Mills - EP Skin Deep

“Call Of The Wild” muestra la pausa de percusión de “Get on the Floor” del álbum de Michael Jackson de 1979 “Off The Wall”.

01 Nov 2023

Ultradyne - Obras desconocidas

Ultradyne es un proyecto de música techno estadounidense de Dennis Richardson y Frank de Groodt. También activo bajo el nombre Majestic12.

13 Oct 2023

Modelo 500 – El flujo

Modelo 500 es otro nombre de Juan Atkins.

09 Oct 2023

Claude Young - El EP Dexit

“El EP Dexit” fue lanzado por Claude Young en el sello belga Elypsia en 1997 para dar a conocer el trabajo de productores de su ciudad natal de Detroit.

28 Sep 2023

Transmisión – Sinfonio

“Symphonium” es una pista de techno producida por Drivetrain, un artista activo en la escena techno de Detroit.

25 Sep 2023

Monumental Movement Records

中古レコード・CD・カセットテープ・書籍など