[Columna] Andy Goldsworthy y la música: resonancia artística en torno al tiempo y la naturaleza

Column es Ambient Field Recording Minimal

19 Sep 2025

Andy Goldsworthy y la música - Resonancia artística en torno al tiempo y la naturaleza

Texto: mmr｜Tema: Las obras de Andy Goldsworthy y la resonancia sonora del ambiente, la grabación de campo y la música minimalista.

Andy Goldsworthy (1956-) es un artista británico conocido por sus instalaciones y land art utilizando materiales naturales. Su trabajo se centra en elementos como el paso del tiempo, los cambios de materiales y los ciclos de la naturaleza. Su enfoque tiene mucho en común con la música, especialmente con la música ambiental, la grabación de campo y la música minimalista.

Puntos en común entre el trabajo y la música de Goldsworthy

テーマ	Goldsworthyの作品	音楽との共通点
時間	氷、葉、枝などが溶けたり枯れたりする変化を前提にした作品	フェーズシフトやループによる音楽的時間感覚（例：スティーヴ・ライヒ）
場所	作品は制作場所の自然環境と不可分	フィールド録音による「その場の音」を取り込む音楽
儚さ	風、雨、日差しによって崩壊する作品	消えゆく残響や持続音のフェードアウト
循環	季節や自然現象のサイクルを強調	ドローンや反復構造による循環的時間感覚
沈黙	空間や間合いの重要性	ジョン・ケージやアンビエント作品における「無音」の存在

Obras/proyectos representativos de Goldsworthy

Serie Bola de Nieve: Se coloca una enorme bola de nieve en una ciudad y se muestra a medida que se derrite con el tiempo.
Icicle Star: Un trozo de hielo que se ensambla en forma de estrella y se derrite al amanecer.
Stone River (1997): Un muro de piedra serpenteante instalado en la Universidad de Stanford en Estados Unidos.
Hojas y agujero de serbal: Una obra en la que hojas rojas están dispuestas en círculo y flotan en la superficie del agua.
Storm King Wall (1997–98): Un largo muro de piedra serpenteante en el Storm King Art Center de Nueva York.

Escrito por Goldsworthy

Lista de reproducción de música (por género) que coincide con las obras de Goldsworthy

Ambiente

Brian Eno ― Ambiente 1: Música para aeropuertos
Harold Budd - La Perla
Estrellas de la tapa ― Y su refinamiento del declive

Grabación de campo

Chris Watson ― Informe meteorológico
Jana Winderen ― Campo de energía
Hildegard Westerkamp - En el laberinto

Mínimo

Steve Reich ― Música para 18 músicos
Terry Riley ― En C
Philip Glass - Vidriería

Lista de reproducción organizada según el “flujo del tiempo”

mañana

Brian Eno ― Ambiente 1: Música para aeropuertos
Chris Watson ― Mañana en el río
Steve Reich ― Música para 18 músicos

mediodía

Terry Riley ― En C
Jana Winderen ― Campo de energía
Philip Glass - Vidriería

noche

Harold Budd y Brian Eno - La Perla
Hildegard Westerkamp ― Kits Beach Soundwalk
Estrellas de la Tapa - Réquiem por las Madres Moribundas

noche

William Basinski - Los bucles de desintegración
Eliane Radigue - Trilogía de la muerte
Biosfera ― Sustratos

Flujo estacional

Primavera: Ryuichi Sakamoto - Async
Verano: Chris Watson ― Informe meteorológico
Otoño: Johann Johannsson - Orphée
Invierno: Alva Noto y Ryuichi Sakamoto - Vrion

Conclusión

Las obras de Andy Goldsworthy tienen una cualidad “única en el tiempo” que cambia y desaparece con el tiempo y la naturaleza. Su estética resuena fuertemente con el “ambiente”, la “repetición” y el “silencio” del ambiente, la grabación de campo y la música minimalista. Al experimentar los dos en combinación, nace un “diálogo con la naturaleza” que cruza los sentidos visuales y auditivos.

Columnas relacionadas

[[Columna] ¿Qué es la música ambiental? Una filosofía de “sonidos que existen” en lugar de sonidos que se escuchan] (https://monumental-movement.jp/Column-Ambient)

[Columna] Ambiente: De “escuchar música” a “sentir música” II