[Kolumne] Von der Schnittstelle zwischen Disco und japanischer Kultur bis zur Gegenwart – Geschichte, Meisterwerke, Ausrüstung, Clubkultur

Column de 00s 70s 80s 90s Disco History
[Kolumne] Von der Schnittstelle zwischen Disco und japanischer Kultur bis zur Gegenwart – Geschichte, Meisterwerke, Ausrüstung, Clubkultur

Überlegungen von der Schnittstelle zwischen 70er-Jahre-Disco und japanischer Kultur bis zur Gegenwart

Text: mmr|Thema: Japans einzigartige Rezeption und Entwicklung der Disco, die sich in den 1970er Jahren hauptsächlich in den Vereinigten Staaten entwickelte

Disco wurde in den 1970er Jahren in den USA geboren und erlebte zusammen mit der urbanen Kultur, einem Gefühl der Befreiung unter schwarzen und lateinamerikanischen Gemeinschaften sowie technologischen Fortschritten einen regelrechten Aufschwung. Etwa zur gleichen Zeit wurde der „New-York-Trend“ nach Japan importiert und verbreitete sich in Nachtlebenzentren wie Roppongi, Akasaka und Ginza. In diesem Artikel werden wir die Beziehung zwischen Disco und japanischer Kultur jahrzehntelang nachzeichnen und die berühmtesten Platten, Ausrüstung, Clubgeschichte und empfohlenen Titel ordnen.


1970er Jahre – Geburt der Disco und ihre Einführung in Japan

  • Hintergrund Gegründet in den Vereinigten Staaten als Kreuzung schwuler, lateinamerikanischer und afroamerikanischer Kulturen. Nach der Osaka Expo (1970) verbreitete sich „Discotique“ mit der raschen Einführung der westlichen Kultur, wobei Roppongi „Chianti“ und Akasaka „Mugen“ zu Symbolen wurden.

  • Repräsentative Meisterwerke (Ausland)
    • Donna Summer – Love to Love You Baby (1975)
    • Bee Gees – Saturday Night Fever Soundtrack (1977)
    • Giorgio Moroder – From Here to Eternity (1977)
  • Repräsentatives Meisterwerk (Japan)
    • Pink Lady – UFO (1977)
    • Akiko Wada – Old Diary (Disco Arranged Version) (1974)
    • Jun Inoue – Vielen Dank für Ihre Hilfe (Arrangement im Disco-Stil)
  • Beziehung zur japanischen Kultur Es wird mit Jugendmode (Schlaghosen, psychedelische Muster) und der Nachtlebenkultur von Ginza und Roppongi in Verbindung gebracht. Der Film „Saturday Night Fever“ (1977) wurde auch in Japan zu einem gesellschaftlichen Phänomen.

  • Hauptausrüstung
    • Technics SL-1200 (Plattenspieler/veröffentlicht 1972)
    • Urei 1620 (Clubmixer)
    • JBL 4350 Lautsprecher
  • Japans repräsentativer Club/Disco
    • Roppongi „Chianti“
    • Akasaka „Mugen“
    • Ginza „Jetzt“

10 empfohlene Titel (1970er)

Verfolgen Künstler Kommentare
Ich liebe dich, Baby Donna Sommer Ein Meisterwerk, das den Grundstein für sinnlichen Gesang und 4/4-Beats legte.
Ich fühle Liebe Donna Summer & Giorgio Moroder Revolutionärer Synth-Disco-Track.
Bleib am Leben Bee Gees Globale Disco-Hymne.
Le Freak Schick Ein Symbol für Groove und Raffinesse.
UFO Rosa Dame Ein Lied, das die populäre japanische Disco symbolisiert.
Altes Tagebuch Akiko Wada Ein Meisterwerk, das eine gefühlvolle Gesangsstimme in die Disco integriert.
Disco-Inferno Die Trammps Ein zeitloser Klassiker, der Tanzflächen zum Beben bringt.
Von hier in die Ewigkeit Giorgio Moroder Die Zukunft durch mechanische Wiederholung vorhersagen.
Verlass mich nicht so Thelma Houston Eine Brücke zwischen Soul und Disco.
YMCA Dorfbewohner Weltberühmte Pop-Disco.

1980er Jahre – Blasenperiode und Popularisierung der Disco

  • Hintergrund Japan trat in eine Zeit der Blasenwirtschaft ein und große Diskotheken wie „Maharaja“ und „Juliana Tokyo“ wurden geboren. Die „Juri-Fan“-Kultur breitet sich in Nishi-Shinjuku und Roppongi aus.

  • Repräsentative Meisterwerke (Ausland)
    • Michael Jackson – Thriller (1982)
    • Madonna – Wie eine Jungfrau (1984)
    • Chaka Khan – I Feel for You (1984)
  • Repräsentatives Meisterwerk (Japan)
    • Yoko Oginome – Dancing Hero (1985)
    • Akina Nakamori – DESIRE -Passion- (1986)
    • Motoharu Sano – Young Bloods (1985)
  • Beziehung zur japanischen Kultur Gründung der „Fan-Dance-Kultur“, die mit Bodycon und Juliana Tokyo fortgeführt wurde. Disco-Remixe westlicher und japanischer Musik wurden im Radio und Fernsehen populär.

  • Hauptausrüstung
    • Roland TR-808 (veröffentlicht 1980)
    • LinnDrum
    • Fairlight CMI (Sampler)
  • Japans repräsentativer Club/Disco
    • Roppongi „Maharaja“
    • Roppongi „König und Königin“
    • Osaka „Exotischer Maharadscha“

10 empfohlene Titel (1980er)

Verfolgen Künstler Kommentare
Billie Jean Michael Jackson Ein lehrbuchmäßiges Stück Bassline und Groove.
Thriller Michael Jackson Der weltweit größte Hit und die größte visuelle Innovation.
Wie eine Jungfrau Madonna Symbolisiert die Geburt einer weiblichen Pop-Ikone.
Ich fühle mit dir Chaka Khan Eine Fusion aus Hip-Hop und Disco.
Tanzender Held Yoko Oginome Ein Hit, der für japanische Disco steht.
WUNSCH -Leidenschaft- Akina Nakamori Eine Fusion aus Disco-Beat und Popsongs.
Let’s Groove Erde, Wind und Feuer Eine Brücke von Funk zu Disco.
Wort hoch! Cameo Funkbasierter Disco-Klassiker.
Feier Kool & The Gang Ein klassischer Festivalsong.
Feiertag Madonna Ein Meisterwerk, das Tanzflächen auf der ganzen Welt zum Leuchten brachte.

1990er Jahre – Clubkultur und Wiederbelebung

  • Hintergrund Auch nach dem Platzen der japanischen Blase entwickelte sich die Disco zu einer „Club“-Kultur. Die Eurobeat- und Parapara-Kultur entstand hauptsächlich in Shibuya.

  • Repräsentative Meisterwerke (Ausland)
    • Daft Punk – Hausaufgaben (1997)
    • Deee-Lite – World Clique (1990)
    • C+C Music Factory – Gonna Make You Sweat (1990)
  • Repräsentatives Meisterwerk (Japan)
    • TRF – EZ DO DANCE (1993)
    • Namie Amuro – Body Feels EXIT (1995)
    • Globus – DEPARTURES (1996)
  • Beziehung zur japanischen Kultur Wechsel von „Juliana Tokyo“ zur Shibuya Club Culture. Aus der Disco-Generation entwickelte sich die Club-Generation.

  • Hauptausrüstung
    • Akai MPC-Serie
    • Pioneer CDJ-500 (1992) -Roland JP-8000
  • Japans repräsentativer Club/Disco
    • Shibuya „Club Camelot“
    • Shibuya „HARLEM“
    • Osaka „Juliana Osaka“

10 empfohlene Titel (1990er)

Verfolgen Künstler Kommentare
Groove liegt im Herzen Deee-Lite Eine Fusion aus Psychedelik und Tanz.
Wird dich zum Schwitzen bringen C+C Musikfabrik Bodenexplodierender Vocal-House.
Musik klingt bei dir besser Sternenstaub Der Gipfel des Filterhauses.
Rund um die Welt Daft Punk Roboterhausrevolution.
EZ DO DANCE TRF Ein Lied, das die japanische Clubkultur symbolisiert.
Körpergefühle EXIT Namie Amuro Eine Tanznummer, die die Blütezeit des TK-Sounds repräsentiert.
Rhythmus ist ein Tänzer Schnapp! Ein Meilenstein im Eurodance.
Was ist Liebe Haddaway Eine Clubhymne, die auf der ganzen Welt geliebt wird.
Kostenlos Ultra Naté Eine Fusion aus House- und Disco-Geist.
ABFAHRTEN Globus Ein Hit, der Japans Clubszene der 90er Jahre prägte.

2000er – Der Aufstieg der Nu-Disco und die Umstrukturierung der Clubs

  • Hintergrund „Nu-Disco“ und Electroclash erfreuen sich weltweit großer Beliebtheit. Auch in Japan schreitet das Disco-Revival voran und die Band steht erneut im Rampenlicht der Clubszene.

  • Repräsentative Meisterwerke (Ausland)
    • Daft Punk – Discovery (2001)
    • Metro Area – Metro Area (2002)
    • LCD-Soundsystem – Sound of Silver (2007)
  • Repräsentatives Meisterwerk (Japan)
    • Parfüm – GAME (2008)
    • Fantastische Plastikmaschine – wunderschön. (2001)
    • CAPSULE – L.D.K Lounge Designers Killer (2005)
  • Beziehung zur japanischen Kultur Neuinterpretationen von Nu-Disco und House sind in Shibuya und Daikanyama beliebt. Auch in der Modebranche ist ein Revival der 70er-Jahre spürbar.

  • Hauptausrüstung
    • Ableton Live (veröffentlicht 2001)
    • Native Instruments Maschine
    • Pioneer CDJ-2000
  • Japans repräsentativer Club/Disco
    • Roppongi: Velfarre (~2007), AgeHa (Shinkiba)
    • Shibuya: WOMB, Club Asia
    • Osaka Minami: Unterlounge, MUTTERHALLE

10 empfohlene Titel (2000er)

Verfolgen Künstler Kommentare
Musik Madonna Nu-Disco-Sound
Faul X-Press 2 ft. David Byrne House- und Disco-Fusion
Verrückt Gnarls Barkley Gefühlvolles Crossover
Haus der eifersüchtigen Liebhaber Die Entrückung Vertreter von Electroclash
Lady (Hear Me Tonight) Neuauflage Modjo Welle der Neubewertung
Never Can Say Goodbye (Überarbeitung) Gloria Gaynor Nu-Disco-Remix
Mach es noch einmal Röyksopp Skandinavische Elektro-Sensation
Eple Röyksopp Post-Disco-Elemente
Musik klingt besser (Neubearbeitung) Sternenstaub Wiederentdeckung
Auch Fantastische Kunststoffmaschine Nu-Disco-Sensation aus Japan

2010er – Wiederbelebung und Neubewertung des City Pop

  • Hintergrund Nu-Disco expandierte weltweit und Künstler wie Caribou und Todd Terje gewannen an Popularität. In Japan wurde der City-Pop weltweit neu bewertet und Gen Hoshino und CAPSULE erbten den Disco-Kontext.

  • Repräsentative Meisterwerke (Ausland)
    • Todd Terje – It’s Album Time (2014)
    • Daft Punk – Random Access Memories (2013)
    • Hercules & Love Affair – Blue Songs (2011)
  • Repräsentatives Meisterwerk (Japan)
    • Gen Hoshino – YELLOW DANCER (2015)
    • KAPSEL – FESTSTELLTASTE (2013)
    • tofubeats – Positiv (2015)
  • Beziehung zur japanischen Kultur Tatsuro Yamashita, Taeko Onuki, Mariya Takeuchi und andere wurden wiederentdeckt und die Genealogie von Disco und City-Pop verbreitete sich auf eine neue Generation.

  • Ausrüstung
    • Hauptsächlich DAW (Ableton, Logic Pro X)
    • Prophet-6, Moog Sub 37
    • Digitaler Controller für DJ
  • Japans repräsentativer Club/Disco
    • Roppongi: Jumanji 55, ESPRIT TOKYO
    • Shibuya: Kontakt, Sound Museum Vision
    • Osaka Minami: Club Joule, Circus Osaka

10 empfohlene Titel (2010er)

Verfolgen Künstler Kommentare
Werde Glück Daft Punk ft. Pharrell Globaler Hit
Uptown Funk Mark Ronson ft. Bruno Mars Globale Disco-Rückkehr
Schatz Bruno Mars 70er-Jahre-Hommage
Baby, ich gehöre dir Breakbot Französische Nu-Disco
Inspektor Norse Todd Terje Floor-Essential-Songs
Ich kann das Gefühl nicht stoppen Justin Timberlake Pop-Disco
Die Bucht Metronomie Indie Nu-Disco
TANZEN. Gerechtigkeit Elektro x Disco
Ich fühle mich besser Heißer Chip Elektropop
Rote Lichter Tiësto Schnittpunkt von EDM und Nu-Disco

2020er – Post-Pandemie und House/Disco-Neuinterpretation

  • Hintergrund Seit der Coronavirus-Pandemie wurde der Wert von Streaming-Kultur und echten Partys neu definiert und die Herzlichkeit von House und Disco hat erneut an Bedeutung gewonnen. In Japan verbreitete sich mit dem „City-Pop-Exportboom“ Musik mit Disco-Grooves in der ganzen Welt.

  • Repräsentative Meisterwerke (Ausland)
    • Dua Lipa – Zukunftsnostalgie (2020)
    • Jessie Ware – What’s Your Pleasure? (2020)
    • Kylie Minogue – Disco (2020)
  • Repräsentatives Meisterwerk (Japan)
    • Nachttempo – Ladies In The City (2021)
    • Nulbarich – New Gravity (2021)
    • iri — Sparkle (2020)
  • Beziehung zur japanischen Kultur City-Pop/Disco verbreitet sich auf TikTok und YouTube. Analoge Disco-Events sind in Clubs in Shibuya und Shinjuku wieder auf dem Vormarsch.

  • Ausrüstung
    • Modularer Eurorack-Synthesizer
    • Elektron Digitakt / Octatrack
    • KI-basiertes Mix-Tool
  • Japans repräsentativer Club/Disco
    • Roppongi: 1 EICHE Tokio, SEL OCTAGON
    • Shibuya: Vent, DJ Bar Bridge
    • Osaka Minami: Compufunk, Club Ammona

10 empfohlene Titel (2020er)

Verfolgen Künstler Kommentare
Jetzt nicht anfangen Dua Lipa Disco-Revival-Symbol
Schweben Dua Lipa Beliebt auf TikTok
Sag es Doja-Katze Sehr beliebt in Japan
Disco Kylie Minogue Moderne Disco, wie der Titel schon sagt
Regen auf mich Lady Gaga & Ariana Grande Dance-Pop-Revival
Funk in die Zukunft Nachttempo Future-Funk-Interpretation aus Japan
Lass die Tür offen Seidensonic Soul x Disco-Fusion
Brich meine Seele Beyoncé House- und Disco-Fusion
Cold Heart (Pnau Remix) Elton John & Dua Lipa Erweckungsgefühl
Über die verdammte Zeit Lizzo Symbol der Disco-Rückkehr der 70er Jahre

Disco ist kein „Erbe der Vergangenheit“, sondern ein lebendiger Rhythmus, der die Grundlagen der modernen Club- und Popkultur unterstützt.

Disco begann in den 1970er Jahren als Subkultur in den USA und entwickelte sich in Japan durch die Verschmelzung mit der Nachtlebenkultur unabhängig weiter. In den 1980er-Jahren entstanden mit der Bubble „Juliana Tokyo“ und „Maharaja“, in den 90er-Jahren wurde es in die Clubkultur integriert und seit den 2000er-Jahren im Kontext von Nu-Disco und City-Pop neu interpretiert. Heute lebt es in der japanischen Club-/Disco-Kultur weiter und begeistert die Tanzflächen über Generationen hinweg.

Monumental Movement Records

Monumental Movement Records

中古レコード・CD・カセットテープ・書籍など