【專欄】Habib Koité & Bamada 與馬里共和國的音樂文化背景

Column zh-hant African Mali
【專欄】Habib Koité & Bamada 與馬里共和國的音樂文化背景

Habib Koité & Bamada - 馬里弦樂演奏的“安靜的革命”

文:mmr|主題:哈比卜·科伊特和巴馬達的綜合音樂分析、歷史背景、非洲身份的傳承以及在全球化中的作用

西非傳統與後殖民重建:哈比卜·科伊特領導的“重新定義馬里音樂”


介紹:

20世紀末,非洲大陸的音樂以新的形式滲透到世界各地。尼日利亞的費拉·庫蒂(Fela Kuti)倡導“政治非洲節奏”,而馬里的哈比卜·科伊特(Habib Koité)則以更安靜的方式發起了一場革命。 ──他用一把吉他再現了馬里傳統弦樂器“Kamalengoni”的聲音,與Bamada樂隊一起創造了“馬里音樂無國界”。

他的音樂不談論政治。然而,在這份寧靜之中蘊藏著民族尊嚴和文化連續性。科伊特是全球音樂時代的“非洲美學翻譯者”。


第一章:馬里的音樂世界

馬里共和國是位於西非的一個內陸國家。在撒哈拉沙漠和尼日爾河交彙的地理區域,蘊藏著豐富的文化遺產,其歷史可以追溯到13世紀的馬里帝國。 這片土地的音樂已被格里奧特(傳統的說書人/音樂家)繼承。他們的角色不僅僅是表演者,而且是國家記憶的守護者

班巴拉族、桑海族、圖阿雷格族、珀爾族、多貢族……每個民族都有自己的樂器和旋律系統,節奏多層交織。 這種多樣性是馬里音樂的“基本複調音樂”,科伊特將“吉他”重新定位在其中心。


第二章:哈比卜·科伊特的起源和形成年代

Habib Koité 1958 年出生於馬里卡亞濟。她的祖母屬於 Geri 家族,她從小就在音樂和故事的包圍下長大。 年輕時,他在巴馬科的國立藝術學院(INA)學習,在那裡他掌握了古典吉他和民間音樂理論。 畢業後,他開始創新自己的吉他演奏風格。

Koité 設計了一種獨特的演奏方法,用指甲而不是手指拉動琴弦,再現了卡馬倫戈尼的精緻音色。 這把吉他發出的聲音拒絕了歐洲調音,更接近非洲節奏。就像沙漠風和尼日爾河的流動聲。


第三章:巴馬達的形成——城市的心跳與傳統的對話

1988年,Koité組建了自己的樂隊Bamada。 巴馬達是首都巴馬科的俚語,意思是“巴馬科人民”。樂隊名稱本身象徵著城市與民間傳說之間的橋樑

巴馬達的聲音將西方樂隊形式(吉他、貝斯、鼓、打擊樂器)與傳統非洲樂器(如巴拉芬和卡馬倫戈尼)相結合。 科伊特要求成員“將不同的民族節奏帶到桌面上”,將馬里境內的多樣性轉化為整體


第四章:早期作品和國際突破

他1991年的處女作《Muso Ko》悄然在馬里國內外贏得了讚譽。 然而決定性的轉折點是1998年的專輯《麻芽**》。 通過這部作品,科伊特實現了非洲音樂的“民間化”。消除了過多的打擊樂和電子聲,以強調吉他和聲音之間的有機關係。

“當你聽哈比卜時,你會聽到沒有陳詞濫調的非洲。” — Bonnie Raitt(美國歌手 Koité 的粉絲)

在歐洲和美國的世界音樂節上獲得一致好評、與 Ry Cooder 和 Bonnie Raitt 合作並參加“Putumayo Presents Africa”系列活動後,Koité 確立了非洲之聲的國際地位。


第五章:馬里的吉他語言

Koité的吉他不僅僅是一種伴奏,更是一種“敘事”。 他的演奏風格具有三個特點:

    1. 調音多樣性:根據各民族(特別是Bambara、Peul等)的音階改變調音
  • 2、旋律與節奏並存:旋律線同時起到打擊作用。
    1. 語音集成:唱歌和吉他集成在一起,而不是“呼叫和響應”

他說,“瑪麗的吉他是文字的延伸。” 這是因為聲音不僅是傳達情感的媒介,也是傳達“社會記憶”的媒介。


第六章:科伊特作為文化翻譯家

科伊特將自己定位為“翻譯者”,而不是“傳統的守護者”。 他的目標是將馬里語聲音轉化為“可以理解的語言”。 但這不僅僅是全球化。相反,它是在尋找能夠在不被西化的情況下到達世界的聲音

例如,在他的現場表演中,他使用六種不同的語言(班巴拉語、多貢語、法語、英語、桑海語、侗語)。 它在音樂和文字之間來回穿梭,在舞台上體現了“多語言身份”本身。


第七章:超越政治的抵抗——通過音樂描繪和平

自20世紀90年代以來,馬里一直飽受內戰、種族衝突和伊斯蘭極端主義的困擾。 科伊特的音樂並不直接批評政治,而是像徵性地傳遞和平信息。

例如,《Afriki》(2007)是一張呼籲非洲大陸團結的專輯,同時也是對全球化中迷失的“本土自豪感”的頌歌。

“我創作的音樂沒有國界,但它的根源在馬里。”

這個“根與枝”的比喻最能描述哈比卜·科伊特的哲學。


第8章:21世紀馬里音樂版圖和科伊特影響

Koité 的後續幾代包括 Rokia TraoréFatoumata DiawaraVieux Farka Touré。 他們都繼承了科伊特建立的“非洲聲學背景”,同時朝著更加個人化和實驗性的方向發展。

換句話說,哈比卜·科伊特是第一個將馬里音樂從傳統與個人表達聯繫起來的人。


第九章聲音分析——《馬牙》的結構詩學

以《麻芽》中的歌曲“Wassiye”為例。

  • 節奏:約 80BPM(輕鬆的 6/8 拍號)
  • 節奏結構:3層多重節奏(吉他/箱鼓/葫蘆)
  • 和聲:以五聲音階為中心的非功能性和聲
  • 語音佈局:使用旋律迴聲而不是齊聲進行對話創作

通過這樣的結構,整首歌創造了一個“講故事的時間”。 這與流行歌曲的“時間流逝”不同,節奏在“循環時間”內回歸。 馬里音樂背後的“時間哲學”在這里通過聲音得以表達。


第10章 傳承未來——文化與地球的平衡

在氣候變化和文化脫節的時代,哈比卜·科伊特的音樂暗示了本地與全球的共存。 他的作品保護民族自豪感,同時也不拒絕與他人對話。 這是一種“安靜的方法論”,音樂通過它恢復社會團結。


年表:哈比卜·科伊特和巴馬達 (1958–2025)

年份 活動
1958 出生於 Mari Kayazi
1982 畢業於巴馬科國立藝術學院並擔任吉他老師
1988 樂隊“Bamada”成立
1991 出道作品《Muso Ko》發布
1998 以傑作《馬芽》奠定國際聲譽
2001 《Baro》發布,歐洲巡演
2007 《Afriki》聚焦非洲團結
2014年 《Soo》上映,象徵性地描繪了內戰後的馬里
2023 非洲文化成就獎
2025 2025 “Acoustic Mali Project”啟動,青年吉他手扶持計劃成立

圖表:馬里音樂的譜系和科伊特的位置

graph TD A["マリ伝統音楽
Griot文化"] --> B["Ali Farka Touré
(砂漠ブルース)"] B --> C["Habib Koité & Bamada
(都市的アコースティック融合)"] C --> D["Rokia Traoré / Fatoumata Diawara
(個人表現の深化)"] D --> E["Global Stage
ワールドミュージックの新地平"]

結論:

Habib Koité 的音樂是“傳承的詩歌”和“更新的傳統”**。 當瑪麗的琴弦響起時,這不是對過去的懷舊回憶,而是對現在再次人性化的行為。 安靜的音樂讓世界變得更加友善── 作為證明,Koité 的吉他至今仍在沙漠中迴響。


Monumental Movement Records

Monumental Movement Records