序章:音の「残響」から生まれた革命
文:mmr|テーマ:ジャマイカのサウンドシステム文化から、Lee “Scratch” Perry、King Tubby、さらにUKダブや現代電子音楽への継承まで
1970年代初頭、ジャマイカ・キングストンのサウンドシステム文化の只中で、
録音済みの楽曲を再構築するという前代未聞の手法が生まれた。
它的名字是–DUB。
從現有歌曲中刪除人聲,只留下節奏和低音, 充分利用迴聲和混響來演奏空間本身。 這項創新不僅僅是“混音”,而是對音樂的重新定義。
這個配音想法後來變成了嘻哈、科技、氛圍、噪音, 它甚至會對現代混音文化產生影響。 在這篇文章中,我們將從它的起源追溯到今天。 將配音解釋為“重建聲學的想法”。
第一章:金斯頓之夜-音響文化的誕生
1950年代末和60年代初,街角的音響系統(行動DJ設備)在牙買加很流行。 它是人们的娱乐中心。巨型揚聲器播放斯卡、搖滾樂和雷鬼音樂。 それを競い合うのが、サウンドクルーと呼ばれるDJ集団である。
録音スタジオでは、人気曲のB面(Version)としてインストゥルメンタル・トラックを収録し、
DJがマイクでトースティング(MCの語り)を乗せて観客を煽った。
これこそが後のラップ/ヒップホップ文化の原型でもある。
当時の録音技師たちは、このVersionを単なる副産物ではなく、
它開始被用作聲學測試場。
その中でも最もラディカルだったのが、King Tubby(キング・タビー)である。
第2章:King Tubby ― ミキサー卓の錬金術師
King Tubby(本名:Osbourne Ruddock)は電気技師出身。
彼の手にかかると、ミキサー卓はまるで楽器のように奏でられた。
彼はフェーダーを即興的に操り、
リバーブとディレイを空間的に配置し、
曲をリアルタイムで再構築するライブ・ダブ・ミックスを創出した。
「私は曲の中に“空間”を作る。そこに魂が響くのさ。」
——塔比王
彼の作品は、リズムの反復の中に時間の伸縮を感じさせる。
残響と残響のあいだに聴こえる“無音”こそが、彼の音楽の核心だった。
Tubbyのスタジオからは、後にPrince Jammy(後のKing Jammy)、
Scientist、Errol Thompsonなどが輩出し、
彼らが70年代のジャマイカ音楽の裏方を支える。
第3章:Lee “Scratch” Perry ― カオスと創造のブラック・アーク
如果說Tubby是一個“精密實驗室”,
李“Scratch”佩里的黑方舟工作室是一個“魔法實驗室”。
テープ・エコー、バケツの水、煙、そして即興の叫び。
Perryは音を自然と超自然の間に置き、
レゲエに神話的・宇宙的な次元を与えた。
「機械の中に精霊が住んでいるんだ。
俺はその声を聴いてミkkusuするだけさ。 」 ― Lee “Scratch” Perry
彼の代表作、The Upsetters『Super Ape』(1976)は、
低音の重力とリバーブの霧が交錯する“サウンドのジャングル”である。
1979年,黑方舟在一場大火中被毀。
その伝説はUKをはじめとする世界各地に波及していった。
第4章:UKダブ ― ディアスポラと音響の再構築
在 20 世紀 70 年代末,來自牙買加的移民,
ダブの思想はロンドン、ブリストル、バーミンガムへと伝播する。
在這種情況下,由 Adrian Sherwood 領導的 On-U Sound 出現了。
彼はPerryの混沌とTubbyの精緻さを融合させ、
他們創造了一種更工業化和抽象的“英國配音”。
African Head Charge, Dub Syndicate, New Age Steppersなどの作品は、
ジャマイカのスピリチュアルなルーツと、ヨーロッパのポストパンク精神が交錯する場となる。
同時期、Mad ProfessorのAriwa Studioもロンドン南部に誕生。
他的《Dub Me Crazy》系列是一場科技與幻想之間的聲音冒險。
第5章:テクノ、アンビエント、そして現代の“DUB的思考”
1990年代以降、ダブの影響はテクノ、アンビエント、ドラムンベース、
さらにはヒップホップのリミックス文化にも浸透する。
ベルリンではBasic Channel(Moritz von Oswald & Mark Ernestus)が登場。
彼らはリズムの粒子を空間処理し、ダブ・テクノを確立。
它的後繼者包括 Deepchord、Rhythm & Sound 和 Echospace。
アンビエント分野でもThe Orb, Bill Laswell, Kode9, Burialらが
他繼續探索著類似配音的空間。
Burial 的「Untrue」 (2007)
真稱得上是後數位時代的孤獨配音。
第六章配音哲學—“匱乏”與“再生”
配音的本質並不是單純地應用效果。 這個想法是透過減少聲音來創造一個新的空間。 是缺失的美學,是再現的理念。
- 音の“余白”に意味を与える。
- 使用科技作為「即興表達」。
- 在複製過程中重新定義「原創」。
こうしたダブ的思考は、現代のAI音楽生成やリミックス文化にも通底する。
音を「編集」し「再構成」することそのものが、
21世紀の創造行為の根幹となっている。
年表:dub 演化軌跡
圖:類Dub思維的結構
結論:所有聲音再次混合在一起
Dub 是一種方法論,而不是一種音樂流派。 它是一個重建時間和空間的裝置。 革命始於牙買加的街頭。 今天,它仍在世界各地的俱樂部、實驗室和耳機中繼續存在。
“所有的聲音都會回到某個地方。”
- 配音的精神
YouTube 播客
*此播客是英文的,但您可以透過自動字幕和翻譯觀看。
參考唱片目錄
| 藝術家 | 代表作品 | 年份 | 友誼連結 |
|---|---|---|---|
| 王胖子 | 從根源開始配音 | 1974 | 亞馬遜 |
| 李「刮擦」佩里 | 超級猿 | 1976 | 亞馬遜 |
| 科學家 | 科學家讓世界擺脫吸血鬼的邪惡詛咒 | 1981 | 亞馬遜 |
| 基本頻道 | BCD | 1993 | 亞馬遜 |
| 埋葬 | 不真實 | 2007 | 亞馬遜 |