探戈之前：移民城市布宜諾斯艾利斯的熱情
| 文字：mmr | 主題：20世紀初出生於港口城市布宜諾斯艾利斯的探戈為何能成為世界音樂？這一切的中心是卡洛斯·加德爾的「聲音」。 |
從19世紀末到20世紀初，阿根廷是世界上主要的移民國家之一。大量移民從西班牙、義大利、法國和東歐湧入，首都布宜諾斯艾利斯迅速轉變為巨大的城市。
碼頭工人、水手、酒館、妓院、咖啡館、舞廳。城市外圍人們的複雜情緒催生了新的音樂。那是探戈。
最初，探戈是一種被上層階級看不起的音樂。簡陋、危險、市中心。然而，它的憂鬱和感性強烈地刺激了那些背負著城市化孤獨的人們的情緒。
從這個混亂的城市空間中，出現了一個後來被稱為「探戈之王」的人。
卡洛斯·加德爾的出生之謎
卡洛斯·加德爾的出生多年來一直備受爭議。
一般認為，他於 1890 年 12 月 11 日出生於法國圖盧茲。他的本名是查爾斯·羅穆爾·加德斯 (Charles Romual Gardes)。然而，人們堅信他出生在烏拉圭。
1893 年，他的母親貝爾塔·加德斯 (Berta Gardés) 與年幼的加德爾搬到了布宜諾斯艾利斯。他在那裡長大，說西班牙語，並在阿根廷文化中度過了青少年時期。
換句話說，加德爾是阿根廷人，不是因為他的出生，而是因為他成長的地方。
城市與歌曲
據說年輕的加德爾曾在酒吧、市場和劇院周圍唱歌。這座城市總是充滿音樂。
當時的布宜諾斯艾利斯融合了克里奧爾音樂、米隆加舞、哈瓦那舞和歐洲舞蹈。探戈也還不是一種完美的形式。
在吸收這種雜七雜八的音樂環境的同時，加德爾最終形成了獨特的演唱風格。
在成為探戈歌手之前，加德爾呼吸著移民城市本身的氛圍。
兩人時代：從民謠歌手到流行人物
1900 年代末，Gardel 作為地區和克里奧爾音樂歌手開始了他的職業生涯。
當他與何塞·拉薩諾組成二人組時，他的第一次重大突破出現了。
加德爾-拉扎諾
1911 年左右，卡洛斯·加德爾 (Carlos Gardel) 和何塞·拉薩諾 (José Lasano) 開始以二人組的形式進行創作。
它們在劇院、咖啡館和當地巡迴演出中變得很受歡迎。此時探戈仍以器樂為主，「唱探戈」並不像今天那麼普遍。
然而，加德爾低沉、流暢的聲音開始給探戈一個「故事」。
「Mi Noche Triste」的影響
1917年，加德爾錄製了《Mi Noche Triste》。
這部作品被認為是探戈歷史上一個巨大的轉捩點。
在此之前，探戈一直是作為舞蹈音樂而流行。然而，這首歌的歌詞描繪了心碎、孤獨和城市生活的悲傷。
換句話說，探戈變成了「聽的音樂」。
加德爾並沒有過度爆發自己的情緒。相反，他內斂的演唱風格凸顯了他內心的憂鬱。
這種風格成為後來探戈演唱的基礎。
歌詞描述了這座城市
酒吧、分手、失業、夜行、背叛和懷舊頻繁出現在加德爾的歌曲中。
這正是當時移民城市的感受。
那些懷著成功夢想而來的人常常面臨孤獨和貧窮。探戈浪漫而詩意地表達了這個現實。
加德爾不僅是一位歌手，也是一位「城市情感的翻譯者」。
《Mi Noche Triste》將探戈從舞曲音樂轉變為「都市抒情音樂」。
探戈之王：在 20 年代絕對流行
1920 年代，卡洛斯·加德爾 (Carlos Gardel) 成為阿根廷最耀眼的明星之一。
唱片、廣播、舞台、巡迴演出。隨著新媒體的擴張，他的知名度傳遍了整個南美洲。
唱片業和加德爾
20世紀初是錄音技術快速發展的時期。
加德爾是一位很好地利用了這一變化的藝術家。
他的唱片發行廣泛，不僅傳播到布宜諾斯艾利斯，也傳播到烏拉圭、智利、巴西、西班牙等國家。
有了唱片，探戈不再是一種「臨時」音樂。
時尚與明星
加德爾不僅僅是一位出色的歌手。
西裝考究，笑容滿面，彬彬有禮，都市氣息十足。他作為現代男人的形象而受到人們的歡迎。
加德爾是探戈從市中心文化滲透到中產階級的一個主要因素。
他將探戈從危險的港口音樂轉變為一種優雅的藝術形式。
「Volver」與懷舊
加德爾的標誌性歌曲之一“Volver”以其回家和時間流逝的主題而聞名。
這首歌深刻地表達了移民社區特有的情感。
對於那些背井離鄉的人來說，「回歸」的概念一直與幻想聯繫在一起。
加德爾以一種非常自然的方式表達了這些情感。
他的聲音不太戲劇化。這就是為什麼它感覺真實。
擴展到整個拉丁美洲
到 1920 年代末，Gardel 在整個南美洲廣受歡迎。
全國各地的劇場都爆滿，報紙也把他當成明星。
大約在這個時候，探戈開始在海外被視為「阿根廷文化的象徵」。
而成為那張臉的人就是卡洛斯·加德爾。
加德爾不只是唱探戈，他還創造了探戈本身的形象。
轉型為電影明星
1930年代，有聲電影迅速風靡全球。
加德爾也涉足這項新媒體。
與派拉蒙簽訂合約
加德爾與美國派拉蒙電影公司簽約，開始在法國和美國拍攝。
他的電影採用音樂劇形式，將音樂和故事結合。
加德爾獲得了壓倒性的知名度，特別是在西班牙語國家，並成為拉丁美洲最早的國際電影明星之一。
配音
從無聲電影時代到有聲電影時代的過渡對於許多演員來說是困難的。
然而，加德爾最初是因為他的“聲音”而走紅的。
他的歌聲和說話風格與他的電影明星地位直接相關。
尤其是他柔和的發音和友善的笑容吸引了許多觀眾。
紐約和拉丁市場
20 世紀 30 年代的美國，西班牙語電影市場不斷成長。
加德爾的電影是針對這個巨大市場的一組重要電影。
他也曾在紐約工作，並逐漸被視為拉丁文化領域的象徵性人物。
這也是探戈從「地方音樂」轉變為「國際產品」的時刻。
加德爾是一位罕見的既適應唱片時代又適應電影時代的明星。
1935年——猝死
1935年6月24日，哥倫比亞麥德林發生飛機失事。
加德爾正在巡迴演出。
兩架飛機在起飛時相互相撞並起火。包括加德爾在內的許多乘客死亡。
他今年 44 歲。
影響
這消息震驚了整個拉丁美洲。
報紙每天都刊登專題報道，並在不同地點舉行追悼會。
加德爾在人氣巔峰時去世，因此他的形象永遠被固定為“年輕明星”。
“每天唱得好一點”
阿根廷有一句名言。
“加德爾的歌聲一天比一天好一點。”
這是一個表達，意味著即使在他死後，他的存在感仍在繼續增加。
加德爾不僅僅是一名歌手，他還成為了一個文化神話。
透過死亡獲得永恆
在20世紀的流行文化中，有許多「早死」導致神化的例子。
加德爾就是一個典型的例子。
如果他活得很長，我不知道他是否會變得如此神話。
他的生命於 1935 年結束，他將作為探戈黃金時代的象徵永遠被人們銘記。
加德爾的去世使探戈最大的明星從“歷史”變成了“神話”。
加德爾之後：對探戈文化的影響
卡洛斯·加德爾的影響力不僅僅只是一名流行歌手。
他確定了探戈本身的方向。
完成“探戈探戈”
在加德爾之前，探戈主要是舞曲。
然而，他的成功導致了以歌詞為中心的探戈文化的建立。
後來的探戈歌手或多或少都受到了加德爾的影響。
探戈的國際化
巴黎、紐約、馬德里。 Tango 正在擴展到世界各地的城市。
加德爾是國際化過程中最重要的人物。
沒有他，探戈很可能不會成為如此世界性的流派。
傳承至現代
直到今天，加德爾的錄音仍然在世界各地被聽到。
許多拉丁音樂家和探戈歌手都引用過他的作品。
它也常出現在電影、文學、戲劇、紀錄片等。
他仍然是阿根廷文化中「永恆的聲音」。
加德爾不僅僅是一名歌手，他還成為探戈文化本身的象徵。
年表
| 年份 | 活動 |
|---|---|
| 1890 | 生於法國圖盧茲（普遍理論） |
| 1893 | 與母親搬到布宜諾斯艾利斯 |
| 1911 年左右 | 與 Jose Lasano 組成二人組 |
| 1917 | “Mi Noche Triste”錄音 |
| 20 年代 | 成為南美洲最大牌的明星之一 |
| 20 世紀 30 年代 | 電影上映開始 |
| 1935 | 死於麥德林空難 |
為什麼卡洛斯·加德爾仍然很特別
加德爾的吸引力不僅僅因為他是“過去的著名歌手”。
他的歌曲概括了 20 世紀的情感：城市化、移民、孤獨、成功的夢想和懷舊。
他並沒有過度戲劇化。
靜靜地唱歌。
這就是為什麼它歷久彌新。
探戈通常被稱為「悲傷的音樂」。然而，加德爾的歌曲不僅僅是關於悲劇；而是關於悲劇。他們對於人類如何在城市中生存也有一種優雅的態度。
他是出生在移民城市布宜諾斯艾利斯的最大牌明星之一，也是 20 世紀流行音樂史上最早的全球偶像之一。
即使現在，他的聲音仍在繼續引起共鳴，不是作為過去的記憶，而是作為持續的記憶。
卡洛斯·加德爾 (Carlos Gardel) 是探戈成為全球語言的時刻。
