[Columna] Shoji Yamashiro (Riki Ohashi) y el grupo de entretenimiento Yamashiro - Exploración del sonido, el grupo y el entorno como arte integral

Column es 70s Experimental Tribal
[Columna] Shoji Yamashiro (Riki Ohashi) y el grupo de entretenimiento Yamashiro - Exploración del sonido, el grupo y el entorno como arte integral

Prólogo: Donde lo cibernético y lo primitivo se cruzan - Una persona llamada Shoji Yamashiro

Texto: mmr|Tema: Acerca del entretenimiento que Yamashiro-gumi formó a principios de los años 1970

En la década de 1970, hubo una persona que se destacó en la frontera entre la música y lo visual japoneses. Shoji Yamashiro (nombre real: Riki Ohashi). Se graduó en el Departamento de Química Agrícola de la Facultad de Agricultura de la Universidad de Tohoku y estaba interesado en las ciencias de la vida, la información y el sonido. Con una formación de sensibilidad y especulación científica, posicionó el arte como “un experimento para explorar la relación entre los seres humanos y el medio ambiente”.

El lugar para este experimento fue Geinoh Yamashirogumi, que se formó a principios de los años 1970. Más que un simple grupo de música, era una “comunidad para explorar exhaustivamente la relación entre el sonido, los humanos y la sociedad” y era un “lugar” que integraba música, etnología, teoría de la información y antropología.


Capítulo 1: Nacimiento del entretenimiento Yamashiro Gumi - El arte como “grupo”

El punto de partida de Geino Yamashiro Gumi fue la formación de un “colectivo” de personas que se unieron a través de universidades, empresas y profesiones. Médicos, profesores, ingenieros, estudiantes, amas de casa: personas de diferentes profesiones y filosofías compartían el deseo intuitivo de “vivir en el sonido”.

Desde un principio, Yamashiro definió el arte no como un acto de expresión individual, sino como la expresión de un grupo. Por lo tanto, sus ensayos no fueron sólo actuaciones, sino el proceso de “generar un campo de sonido”. El momento en que el cuerpo, la voz, el espacio y el tiempo se unen para resonar: ese es el punto de partida de Geino Yamashiro Gumi.

“La música es la estructura misma de la conciencia humana. Por eso los sonidos de un grupo están conectados con los sonidos de la sociedad.” —Shoji Yamashiro (1982)


Capítulo 2: 80 tipos de “sonidos de grupos” de todo el mundo - Búsqueda de una estructura musical universal

Geino Yamashiro-gumi estuvo activo desde finales de los años 1970 hasta los años 1980. De hecho, ha realizado e investigado ``80 tipos de actuaciones étnicas de todo el mundo’‘. No se trataba sólo de una colección de música folklórica, sino de una exploración de la pregunta fundamental: “¿Cuál es el sonido que producen los humanos como grupo?”.

◇ Ejemplos de objetivos de investigación/desempeño

地域 音楽・儀礼 研究焦点
インドネシア・バリ島 ケチャ、ガムラン 集団的トランスと時間構造
アフリカ熱帯林 ピグミーの森林歌唱 環境音と身体の同期
東欧ブルガリア 女声合唱 不均等拍子と倍音構造
コーカサス・ジョージア 男声合唱 空間共鳴と社会性
チベット・モンゴル ホーミー唱法 喉頭共鳴と倍音分離

En lugar de tratarlos como “materiales”, Yamashiro et al. observó y reconstruyó su estructura, función y significado social. En particular, la “estructura acústica que trasciende el tiempo y el espacio” de la música gamelán en Bali es fundamental para la “creación de grupo”, el “entorno de información” y los “estudios ambientales sonoros” del Geino Yamashiro Gumi.

“La gente forma grupos a partir del sonido. El sonido evoluciona a través de los grupos.” —Shoji Yamashiro


Capítulo 3: Alcanzando “AKIRA” – Fusión de electrónica y etnicidad

En 1988, Geino Yamashiro Gumi compuso la música para la mundialmente famosa película animada “AKIRA” (dirigida por Katsuhiro Otomo). Aquí es donde la filosofía acústica de Yamashiro alcanza su punto máximo.

◇ Filosofía de diseño acústico

  • Polirritmo de gamelan de Bali × pulso electrónico
  • Canto esotérico tibetano x audio muestreado
  • Reverberaciones urbanas y sonidos de multitudes × ritmo de construcción espacial.

No fue sólo un acompañamiento teatral, sino una “construcción de mitos a través del sonido”, un intento de conectar la ciudad y lo primitivo, el futuro y la memoria. La banda sonora de “AKIRA” ha sido revalorizada internacionalmente como una fusión de música electrónica y sonidos étnicos. También influyó en artistas posteriores de fama mundial como Aphex Twin, Ryuichi Sakamoto y Cornelius.


Capítulo 4: Entorno sonoro: ciencia y filosofía de la “escucha”

Después de “AKIRA”, Yamashiro desarrolló el concepto de “estudios ambientales del sonido” en paralelo con sus actividades artísticas. Reconsideró el sonido no sólo como un estímulo auditivo, sino como un “punto de contacto entre la información y la ecología”.

◇ Principales obras e ideas.

書名 出版社/年 内容概要 リンク
『音と文明―音の環境学ことはじめ』 岩波書店, 2003 熱帯雨林の音やガムラン音楽が脳に与える活性を調査 Amazon
『ハイパーソニック・エフェクト』 岩波書店, 2017 健康と文明のあり方までを鋭く問いかける記念碑的著作 Amazon

Aquí, Yamashiro definió el sonido como un “protocolo de comunicación entre los humanos y el medio ambiente”. El sonido no es un símbolo, sino una actividad ecológica y social en sí misma. Esta idea resuena con investigaciones posteriores sobre el “paisaje sonoro” y la “ecología de los medios”.

“El sonido es una interfaz entre el entorno y la información. La música es un algoritmo mediante el cual una manada se sincroniza con su entorno. “


Capítulo 5: Sensibilidad como científico - Fisiología de la audición y el sonido social

Su formación científica en la Facultad de Agricultura de la Universidad de Tohoku le dio a Yamashiro una perspectiva analítica única. Con conocimientos de química, biología y medio ambiente, se le ocurrió la idea de ver el sonido no sólo como un fenómeno físico, sino también como parte de las actividades de la vida.

Su enfoque es un ida y vuelta entre la observación científica y la práctica artística. Más que un laboratorio, el grupo humano en sí es tratado como un “sistema acústico”. Había una “ética experimental” que buscaba igualar los ritmos de la vida y la sociedad.

``Los sonidos que escuchamos son imágenes del mundo reconstruidas en nuestro cerebro. Entonces la música es el acto de ensayar la estructura misma del mundo. “


Capítulo 6: Multitudes en el siglo XXI: la importancia de las artes escénicas en la sociedad de la información

En la era moderna de las redes sociales y la inteligencia artificial, el concepto de “enjambre” está volviendo a ser importante. Se puede decir que las prácticas del Geino Yamashiro Gumi anticiparon la “regeneración de la resonancia comunitaria”.

De “individual” a “grupo”. De la “información” a la “resonancia”. Los ideales defendidos por Geino Yamashiro Gumi en los años 1970 son también el prototipo de una “nueva comunidad” en una sociedad en red.

La música no es algo que “comunica”, sino algo con lo que “resuena”. Lo que Shoji Yamashiro exploró fueron las artes escénicas como una ecología de información y emoción.


Cronología: La historia de Shoji Yamashiro y el grupo de entretenimiento Yamashiro

línea de tiempo título Entretenimiento Yamashiro Gumi/Shoji Yamashiro Cronología 1946: Nace Riki Ohashi (Shoji Yamashiro) 1969: Graduado del Departamento de Química Agrícola de la Facultad de Agricultura de la Universidad de Tohoku. 1974: Se formó Geino Yamashiro Gumi y abogó por la “música como grupo”. 1976: Anuncio de “Música Ambiental I-II” 1979: Publicación del libro “Sonidos y Medio Ambiente” 1983: Integración de estructuras de música folclórica mundial con “Ecophony Gaia” 1988: Produjo la banda sonora de “AKIRA” y recibió elogios internacionales. 1996: Se publica “Informática del cerebro y la música” 2000: Conferencias y presentaciones sobre “Estudios Ambientales del Sonido” realizadas en diversas localidades. Década de 2020: Entretenimiento Las fuentes de sonido de Yamashiro Gumi son redescubiertas y reevaluadas en el extranjero

Canal oficial de Youtube

Geino Yamashiro Gumi


Monumental Movement Records

Monumental Movement Records

中古レコード・CD・カセットテープ・書籍など