[Column] Electronic World Fusion: The point where electronic acoustics and global music culture intersect
Column en Electronic Fusion World
Introduction: How electronic music opened to the world
Text: mmr|Theme: From the origins of Electronic World Fusion to its technical aspects, representative works, regional characteristics, and contemporary significance
In the second half of the 20th century, electronic music developed around synthesizers and samplers, but at the same time traditional music from around the world began to enter Western pop culture. Electronic World Fusion is an area in which the two are truly connected, and is a rare genre where the history, culture, and ideology of technology and folk music intersect.
Representative artists include Nitin Sawhney, who incorporates Indian classical music and social themes, and Thievery Corporation, which fuses downtempo with diverse musical elements from Latin America, the Middle East, and Asia.
1. Origin: The encounter between electronic music and folk music
1-1 Progress of electronic music and import of world music
Since the 1970s, as electronic musical instruments have become widespread, music from around the world has been introduced across national borders through recording technology and the record industry. The environment was created for electronic sounds and folk music to meet, and experimental fusion works began to emerge.
1-2 Ethnic music sampling and criticism
In the 1980s and 1990s, with the spread of samplers, folk music sources were incorporated and reconstructed in new contexts. However, issues of ethics and rights when using sound sources from different cultural backgrounds were also discussed.
2. Evolution by major artists
2-1 Nitin Sawhney: Depicting a multicultural society through sound
British composer and multi-instrumentalist. He is known for his works that fuse Indian classical music, electronic acoustics, strings, and jazz.
Musical features
- Utilization of tabla, sitar, and raga melodies
- Drum and bass rhythms and ambient textures
- Themes include the multicultural nature of British society and immigration issues.
Flow diagram: Nitin Sawhney’s musical structure
2-2 Thievery Corporation: Downtempo reconstruction of multi-regional music
A producer duo based in Washington DC, USA. They fuse downtempo/trip-hop with a variety of world music such as reggae, bossa nova, Middle Eastern music, Indian music, and Asian percussion.
Musical features
- Latin/Central American music rhythms
- Middle Eastern to South Asian melodies and scales
- Connectivity to dub and ambient
- Many works contain political consciousness and anti-war themes.
Flow Diagram: The Multicultural Sound of Thievery Corporation
3. World music by region × Characteristics of electronic acoustics
3-1 South Asian
- Raga system, tala (metered structure)
- Complex divided rhythms of tabla
- Highly compatible with electronic acoustics, developed in both ambient and danceable genres
3-2 Middle East/North Africa
- Chromatic structure of Maqam (modal system)
- Percussion instruments such as darbuka and lekku
- Mysterious modal feel fused with trip hop and ambient
3-3 Latin America/Caribbean
- Rhythms such as bossa nova, samba, cumbia, etc.
- The spatial processing of reggae/dub goes well with electronica.
3-4 Africa
- Polyrhythm and call and response
- Often fused with minimal techno, emphasizing repetitive structures
4. Technical elements: sampler synth field recording
4-1 Reconstruction of ethnic sound sources using a sampler
- Pitch and tempo synchronization
- Loop structuring
- It is important to maintain the texture of existing instruments while integrating them into electronic rhythms.
4-2 Role of synthesizer
- Amplify the modality of folk music with drones (sustained sounds)
- Create a sense of space with pad sounds and embrace traditional sounds
4-3 Utilization of field recording (environmental sounds)
- Live recordings of religious ceremonies, street sounds, and folk instruments
- Functions as an ethnographic extension
5. Electronic World Fusion chronology (simplified arrangement)
6. Representative albums and features (fact-based)
■ Nitin Sawhney
・Beyond Skin (1999)
- Fusion of Indian music, electronic acoustics, and orchestra
- Themes of identity and international politics
・Prophesy (2001)
- Collaboration with musicians from all over the world
- Progressing organic integration of traditional music and electronic sounds
■ Thievery Corporation
・The Mirror Conspiracy (2000)
- Bossa Nova/Latin light rhythm
- Elements of the Middle East and South Asia coexist with downtempo
・The Richest Man in Babylon (2002)
- Social message
- Further expanding the variety of multi-regional music
7. Contemporary influences: from global bass to ambient music
7-1 Development on a global basis
There is a growing movement to incorporate elements of world music into club music. The combination of electronic beat structure and ethnic instrument tones has become commonplace.
7-2 Inheritance to Ambient
Folk instrument drones, multi-layered sustained sounds, and recordings of natural environments are widely used in ambient works.
7-3 Handling regional music in the AI era
In modern times, sound source analysis and generation using AI technology is progressing, but issues of cultural background and rights are constantly debated.
8. Production theory of Electronic World Fusion
8-1 Handling rhythm
- Should we use ethnic rhythms as they are?
- Should it be synchronized to electronic 4/4 beats?
- The impression changes greatly depending on how much processing is done.
8-2 Treatment of scales and modes
- The scale system of ragas and makams is different from Western scales.
- Requires pitch bend and micro-tuning to reproduce on a synth
8-3 Importance of collaboration
- Live recording with traditional instrument players *Must be produced with an understanding of the cultural background of local music.
9. The core of Electronic World Fusion: “Translation of cross-cultural sounds”
Electronic World Fusion doesn’t just replace folk music with electronic sounds; “The process by which sound translates culture and connects different values” can be understood as
The genre embodies sonic dialogue, as Nitin Sawhney depicts multicultural societies through his work, and Thievery Corporation connects music from around the world to urban electronic music contexts.
10. Conclusion: Electronic World Fusion as a global musical dialogue
Electronic music and world music have evolved as media that connect technology and culture, and people and society. Electronic World Fusion will continue to develop as a place where diverse values intersect through sound, while connecting with new technology, music, and local culture.
■ Electronic World Fusion: Detailed chronology (expanded version 1960-2020)
In order to more accurately capture Electronic World Fusion, we present a detailed chronology that integrates the flow of electronic music, recording technology, ethnic music distribution, and interregional collaboration.
◆ 1960s: Records of world music and primordial contact with electronics
- Ethnic music from around the world begins to be recorded on a large scale as part of research in folklore and cultural anthropology.
- As the development of modular synthesizers progressed, electronic music became recognized as experimental sound.
- Examples of ethnic music materials being processed in musique concrète/electronic music studios begin to appear.
◆ 1970s: Formation of world music market and spread of electronic sound
- The recording industry brings music from South America, Africa, and the Middle East to international markets
- Synthesizers/rhythm machines permeate commercial music, and experiments with “ethnic electronic sounds” increase.
- Krautrock/Ambient experiments with the fusion of folk music repetition and electronic sounds
◆ 1980s: The advent of samplers and sound as “cultural translation”
- Early samplers digitized the sounds of ethnic instruments
- Melodies from the Middle East, South Asia, and Africa have entered dance music piecemeal.
- Discussions about “cultural citations” and “sampling ethics” occur.
◆ 1990s: The emergence of downtempo and integrated fusion
- Trip-hop/downtempo goes well with the atmosphere of folk music
- Nitin Sawhney, Talvin Singh, Transglobal Underground and others play key roles in the UK
- Thievery Corporation translates Latin American and Middle Eastern elements into urban electronic contexts
◆ 2000s: Deepening of multiculturalism and collaboration
- Increased direct collaboration with musicians from around the world
- The recording quality of ethnic instruments has improved, and hybrids with electronic sounds have become commonplace.
- The boundaries between world music and electronica are blurring
◆ 2010s: Global Base/Rise of Afrofuturism
- Electronic dance from each region is attracting attention as club music and is distributed worldwide.
- Regional rhythms such as Afrobeat, kuduro, and baile funk are re-expanded with electronic processing.
- “Regional electronic music” begins to have influence as a reimport
◆ 2020s: Streaming and AI will change regional music sharing
- Local music from around the world is shared in real time
- AI analysis makes it easier to understand modal and rhythmic systems, accelerating hybrid production
- A shift towards greater emphasis on collaboration that respects cultural context